2020年5月28日（木）
5月でリースが切れるトヨタをディーラーに返しに行く。11時。それからShopriteで買い物。Ramseyの俵を見学。それからワサビでランチをピックアップして、Jマートに寄って帰る。三時を回っていた。霧雨になる。菜園の東の区画で三つ葉が三株出ていたので、植木鉢に移す。草抜きもちょっと。P=96,108,120で三回弾いたが、間違いが多い。それと四分音符一泊の中に16分音符が4ツだから、一拍で4音符弾かねばならないので、今までよりも4倍速でやり直しが必要。
領事館情報
◎（NY州）クオモ知事のメッセージ（５月２８日）
– 昨５月２７日の総入院者数は４０１０人と８日連続５０００人を下回り（４５日連続減少），一日の入院者数（直近３日間平均）も１６３人と２日連続２００人を下回った。また，同日の死者数は７４人と４日連続１００人を下回った。
– 昨日はワシントンDCでトランプ大統領の他，連邦上院議員，連邦下院議員と会談した。州政府が果たすべき役割がある一方，連邦政府もすべきことがある。彼らはこれまでに大企業を救済してきたが，これからは警察官，消防士，教師，医療従事者を支援する必要がある。州と地方政府を支援することが彼らの支援へとつながる。
– 特に，特定の議員や州だけが恩恵を受ける助成金（Pork Barrel）は認められない。これまで連邦政府から州に送られた感染者１人当たりの支援額を見ると，感染者数が多い州への支援は非常に少額であることがわかる。連邦政府は，単に経済を再開するのではなく経済を再活性化し，より良き将来を再創造する（Build Back Better）ためのビジョンを策定すべき。また，企業による従業員の解雇を止める必要がある。もちろん解雇は企業の権利であるが，その場合は税金で当該企業を支援する必要はない。さらに，米国を再創造するためには大型インフラ事業を推進すべきで，それにより雇用を創出することが重要である。
– NY市の再開について，その他の9地域と同様に7つの基準で判断する。第1段階から第4段階の再開する事業も州のガイドラインも同じである。また，MTA は地下鉄車両とパスの消毒を毎晩実施しているが，今週から地下鉄車両でUVライト技術を使ったウイルス除去のパイロット・プログラムを開始する。
– NY市における新規感染者は，マイノリティ・低所得層・非就業者に集中しており，これらのコミュニティにおいては，医療サービスをまともに受けられず，マスク等も不足し，特に若者が他者との距離を確保していない。感染率がNY市の平均（１９.９％）の倍以上の地域もある。この問題に対し，これらの地域における医療サービスの格差を是正するために，更なるウイルス検査・抗体検査を実施した上で，個人防護具（PPE）・医療サービス・医療器具を提供しつつ，コミュニケーションをとってそれらの重要性の浸透を図る。特に，Northwell Healthと連携して，被害の大きいコミュニティにおいて重点的に医療サービスを提供する。
・NY州は，NY市に２２５のウイルス検査場を確保しており，無料で検査を受けられるので可能な限り検査を受けてほしい。
（注）州内・市内で受けられる検査に関する情報は以下のサイトでご確認になれます。
https://coronavirus.health.ny.gov/find-test-site-near-you
・マスクの着用は感染予防に効果があると証明されている。これまで，８００万枚以上のマスクを低所得者用の公営住宅，フードバンク，教会，ホームレスシェルターを含むNY市に提供してきた。加えて，本日，１００万枚のマスクをNY市で最も感染が多い地域に提供する。
– このように，マスクの着用の有用性が証明されていることを踏まえ，本５月２８日事業主がマスク等を着用しない客の入店を拒否することを認める行政命令に署名する。
◎（NY市）デブラシオ市長のメッセージ（５月２８日）
– 市民は他者と一定の距離を取ったり移動を制限する措置に対して非常に良く対応してくれており，再開に向けた準備に入る時期となった。ただ，今までの努力を水の泡にしないためにも，直ちに元に戻ることはないことを強調したい。また，具体的な再開の日付も決まっていない。再開は州のガイダンスに従い，慎重に段階的に進めていく。検査・追跡・隔離とケアが再開のための核となる。
– 州のガイダンスにも記載されているが，第一段階の再開は製造業，卸売業者，小売（店頭受取等に限る）である。この結果，２０万から４０万人市民が仕事に復帰することとなる。なお，バーやレストランの営業は第一段階には含まれていない。
– 再開に当たっての基本ルールは，６フィートの距離を確保すること，最大収容人数の５０％以下の利用とすること，集会を制限することなどである。また，事業主は，従業員に鼻と口を覆うものを提供するなど適切な個人防護具（PPE）を準備しなければならない。さらに，オフィスを清潔に維持し従業員に対して健康に関するスクリーニングを実施する必要もある。
– 再開に向けては，適切な教育も重要でありガイダンスに従っているか調査も実施する。特に小規模の事業主はすぐに研修を実施してほしい。
– 市は，各事業者に対して再開後の安全計画について提出することを求める。また，来週，事業主が遵守すべき項目を明示したガイダンスを発行したうえで，ホットラインも開設する。
◎（NJ州）マーフィー知事のメッセージ（５月２８日）
– 新規入院者，現在の入院者数，ICU及び人工呼吸器を使用する患者数は減少傾向にあり，良い方向に向かっているが，昨日１日で３６５人の新規入院者数がいる。また，NJ州は，１０万人あたりの新規感染者数は全米で１０番目，現在の入院者数は１番目，１日の死者数は２番目に多い。まだ危機状態を脱していないので，引き続きソーシャル・ディスタンシングをお願いする。
– ウイルス検査について，最新のデータである26日の検査実施数は２.４万件であり，今月末までの目標の２万件を超えた。１０万人あたりの検査数について，NJ州は全米の中で昨日発表した４位から本日は３位に上がった（データは5月26日時点）。経済再開のために，検査体制を拡充していく。
– 失業保険について，新規申請者数は減っているが，これまでに１１７万人が失業保険の申請をしている。
– 国勢調査への回答をお願いする。NJ州の回答率は６２.２％である。州民一人一人の回答が，将来のサービスの充実度を決める。
– パーセケリーNJ州保健局長より，小児多臓器系炎症性症候群 (Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C))について，昨日から新規の報告はなく，これまででNJ州において全２６件報告され，２６件中１８件はコロナウイルス陽性，６人が入院中，死者は報告されていない旨発表がありまし
た。
【感染者数等に関する情報
】
５月２８日現在，（カッコ内は前日の数）
○ニューヨーク州：感染者数 ３６６，７３３名（３６４，９６５名），死者数 ２３，７２２名（２３，６４３名）
○ニュージャージー州：感染者数 １５７，１８５名（１５６，６２８名），死者数 １１，４０１名（１１，３３９名）
感染者数の多い主な国（5月29日正午時点厚労省とりまとめ）https://www.nippon.com/ja/japan-data/h00673/
感染者数 死亡者数
米国 1,721,479 101,597
（うちニューヨーク州） （364,965） （23,643）
ブラジル 438,238 26,754
ロシア 378,535 4,136
英国 269,127 37,837
スペイン 237,906 27,119
イタリア 231,732 33,142
ドイツ 182,196 8,470
トルコ 160,979 4,461
フランス 145,746 28,595
インド 158,333 4,531
イラン 143,849 7,621
ペルー 141,779 4,099
カナダ 88,501 6,877
チリ 86,943 890
中国 82,995 4,634
サウジアラビア 80,185 441
メキシコ 78,023 8,597
パキスタン 61,227 1,260
日本 16,719 874
韓国 11,402 269
厚生労働省の公表資料から感染者数の多い国をピックアップしている。WHOや各国の公表値とは異なる場合がある。米国の内数であるニューヨーク州のみ同州のウェブサイトの公表数値
日報（5/28）
５月２８日
harry nishitani
1:37 AM (13 hours ago)
１）FCINY
https://www.youtube.com/watch?v=eq5qk1hAEJA
https://www.youtube.com/watch?v=FzuNZ13lsaw&list=PLpXk0Q5io1AXwcG7pxSVzFfE7wGSU9sgf
２）クオモ知事会見
https://www.youtube.com/watch?v=Ay_R2fgQd8Y
３）菊池さんのざっくり訳
５・２７昨日の訳
https://note.com/tigershark/n/n9179a081e47f
５/２８今日の訳
https://note.com/tigershark/n/nb0a88726566b
４）綛谷君
綛谷 昌生
2時間前 · 公開
Not wearing a mask is not okay
漸くNY市にも外出禁止令解除・ビジネス再開の日が近いことっちゅうが感じられるようになって来ましたね。
今朝のクオモNY州知事の定例記者会見は、『I ❤ NY』のハートマークにマスクをつけたバナーを掲げて行われました。 このロゴ、上手く考えたと思うね、なかなかええよ。
このロゴを掲げた訳は明確です、そうマスク着用奨励のためです。
クオモ州知事は会見の中で、『オフィスや小売店舗はマスクを着用してへんお客さんの入店を拒否出来る』っちゅう新たな知事令を発令しました。
そして、改めてマスク着用の効果と必要性、大切さ、マスクが自分の周りの大切な人たちの命を守るっちゅうことを話しました。
『私はNY州知事として住民に事実を伝え、みんなが賢明な判断を下せるように情報を提供してきた。
それが私の仕事やと理解してる。 悲惨なコロナ禍にあって1,900万人のNY州民は危機感を持ってStay-at-homeをしてくれた。 そして今、検査とマスクとSocial-distancingの重要性をもう一度理解してほしい。
しかし、時に全ての人たちが私の発信する情報を手に入れてるとは思えへんことに不満を感じてる』
毎日発表される数字がやっと収まりつつある中、マスク無しで外出し対人距離も疎かにしてる人らがどんどん増えて来てる現状を憂慮した上でこう言うたんやね。
そして自分の伝える能力だけでは不十分やと、NY出身の女優Rosie PerezとコメディアンChris Rockがそれぞれマスク着用の重要性を話しました。
そしてクオモ知事が言いました、、、『Not wearing a mask is not okay マスクを着用せえへんことはOKやないっちゅう新しい文化を作ろう』と。
折しも犠牲者数が世界でダントツトップで遂に10万人を超えてしもうたアメリカ、そんな日に一応この国の大統領っちゅうて呼ばれてるピノキオは、『マスクは健康を守ることやのうて社会統制や』っちゅう極右陰謀論者のツイートを嬉しそうにリツイートしてます、、、アホくそうて、呆れて、そして恐ろしゅうなるね、、、。
ところで、今日の会見でChris Rockがなかなか興味深い事を言うてたね。
『I thought I loved lived in the United States. I thought I lived in a country and now I realize we have 50 countries, essentially. Right now we’re in the country of New York.』
私はアメリカに住んでるんが大好きやと思うてた。
私はアメリカっちゅう1つの国に住んでると思うてたんやけどね、ここは本質的に50の国に分かれてるっちゅうことを認識したね。 今、私たちはNYっちゅう国に居てるんや。
まさにそう思います、、、そして私もここNYに住んでて良かったと思います。。。
image.png
５）NBC Nightly News
https://www.youtube.com/watch?v=cyUEU-Y2YJI
雷雨、トーネード、洪水、１３日連続
エヴェレスト、大混雑
エボ―ション
オピオイド中毒の裁判
バイデン・トランプ、悪口の応酬
ハワイのジャングルから生還
その他
６）ミネアポリスの暴行警官に対する抗議が広がる・火事も発生の模様。NBCでは中継していたがNightly news niha入っていない。一方、CBSトCNNも報道している。
https://www.youtube.com/watch?v=505lAvIGCj0
https://www.youtube.com/watch?v=6hXhKwFwjTU
それでは。 西谷