コンテンツへスキップ

2022.0902.(Fri) Portomarin

2022.0902.(Fri)
This was the first day on camino for Naoko and Barry. Sky was grey and looking out of the window, some wore poncho, some had umbrella open. We departed at 9 regardless of the weather. Went up the hill in the drizzle and then down to the Roman Bridge. Took off the poncho and climbed a hill. Then it became like light rain and had to put the poncho back on. Finally able to get rid of poncho about an hour and a half after the departure. After that, it gradually improved.
We took a break at the bar which was very crowded because everyone on the trail took a break there. Many pelegrinos wanted to take picture with me because of unusual shape of hat.
Trail continued to be gradual up and down and kept walking. Arrived the point of 100km to Santiago and we took picture.
Naoko an Barry went into a shop and bought shell to put on their backpack. after that, we were able to have lunch. It was already after 3 pm and I was very hungry. From there, it was downhill. We had a choice of trail. One was traditional and the other was secondary. At some point, it required skill and experience to go through the narrow and steep trail.
Came down to the river level and went across a long bridge. A steep stairway was waiting for us right after the bridge and finally complete walking 14 miles, 22.7 km.

尚子とバリーにとっては、カミノ初日です。空は灰色で、窓から外を見ると、ポンチョを着ている人、傘をさしている人がいます。ポンチョを着て9時に出発しました。霧雨の中を登って、ローマ橋まで下りました。ここからの距離は113.246㎞という道標がありました。ローマ橋では小やみになり、坂を上るので、ポンチョを脱ぎました。坂を上ると、小雨になりまた着ました。結局、ポンチョが要らなくなったのは、出発から一時間半後でした。以後天気はだんだん良くなりました。バルで休みましたが、とても混んでいました。巡礼がみんな同じところで休んだためです。変わった笠を着ているので、たくさんの巡礼が私と写真を撮りたいと言ってきますので、快く応じています。トレイルは、Up and Downを繰り返しますが、辛抱強く歩いていきます。サンチアゴまで100㎞の道標があり、写真を撮りました。尚子とバリーは店に入ってリュックに着けるホタテ貝を買いました。それからやっとランチをしましたが、3時を過ぎていて私は腹ペコでした。そこから川まで下りでしたが、道が二つあり、古来の道と新しい道でした。古来の道を行きましたが、狭い急な箇所があり、結構難しいと思いました。川にきて、長い橋を渡りました。この川はMinho-Sil水系を代表するRio Minhoで、Rio Sarriaの下流になります。橋が終わると、急な階段が待っていました。最後の力を振り絞って14マイル、22.7㎞を歩き終わり、6時にホテルに着きました。いいホテルでしたが、食事は村の中にある食堂に食べに行く必要がありました。幸い、尚子たちが先に行って席を確保してくれていました。こういう点も気分的に大変楽になりました。


Rainy start from Sarria


At the sign of 100KM


Church at Portnomarin

Subscribe
Notify of
guest

CAPTCHA


0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x