0604(Sun) Went to a concert where Ms. Sophie sang at 77th st. and West End Ave. A small orchestra of 10 was good.
0605(Mon) Edited a book with editor in the morning. Went to PT in the afternoon.
0606(Tue) Nippon Club Chorus rehearsal. On the way home, could not see Manhattan from the exit of Lincoln Tunnel in NJ due to smoke of forest fire in Canada.
0607(Wed) Went on hiking with Matsumoto and Tom Watanabe (from LAX) to Norvin State Forest. The smoke from Canadian fire was so thick that we only could see about a mile.
0608(Thu) Seeds arrived
0609(Fri)Fuki harvesting
0610(Sat) Hanamizuki Concert at Harrison Public Library.
A beautiful performance of women’s chorus in Westchester County, “Hanamizuki” (means Dogwood) on June 10. Was very impressive.
6月10日土曜日、NYマンハッタンの北にあるWestchester郡で活躍する女声合唱団、ハナミズキのコンサートがあり、聞きに行った。とてもよく練習が出来ていて感心した。全部で19曲を演奏、16曲は日本語の歌で、3曲が英語の歌だったが、日本語の曲はやっぱり上手だった。1983年に発足し、今年で40年になるとのことで、NYでの日本人合唱団の中では歴史がある。終ってから「とてもよくできました.」という感想を差し上げると、彼女たちの間で「西谷さんに褒められて嬉しい」と言っているのが聞こえた。私に褒められて嬉しいというのは、私にとっては嬉しいことだ。コロナ前は26人いた団員が今回は13人に減ったそうだが、にもかかわらず素晴らしい演奏が出来ているのは、彼女たちの歌うことへの思い入れが強く深いことによるものだと思う。
2023/06/09 Weekly Catch