2022.0829.(Mon) Villafranca del Bierzo-Ambasmestas – It’s a girl! 15.5km 9.7miles
There are 2 high points on the Camino Frances. One is the Iron Cross, 1505m and the other is O Cebreiro, 1,300m. Tomorrow, I will be climbing to O Cebreiro and today was to reach the foot of this hill, altitude of 600m. Today’s weather forecast was over 30 degrees, but it was cool in the morning and even some sprinkle came down. Walked along car road N_VI. El Camino was protected by concrete barrier.
Had lunch at Trabadelo and kept going. Very small number of Pelegrinos compared to 7 ears ago. arrived the hotel around 3:30. Nice hotel.
It was supposed to happen on September 11, the day after I arrive home. However, I heard granddaughter has been delivered today. I am very pleased.
今日はVillfranca del Bierzo標高500mからわずかに登り、600ｍのAmbasmestasまでの15.5㎞を歩きます。明日は、標高1300ｍのフランス人の道第二の高さであるO Cebreiroの村まで登ります。今日の予報は30度を超える温度でしたが、朝は涼しく、霧雨のようなものが降ってきたときもありました。
Villafranca del Bierzoを流れるRio Valcarce上流の狭い谷には、高速道路と普通道路の二本がひしめきながら通っています。高速道路A-6はMadrid からAstorga を経てO Cebreiroの付近にあるPedrafita do Cebreiroの峠を越え、Lugo を経て大西洋岸、カンタブリア海のA Corunaまで伸びている主要な高速道路です。これと並行して、自動車道N_VIが通っています。この高速道路A-6は、峠越えの為に高度を上げていくので、ここから高速道路の高い橋脚が随所に見られます。巡礼は自動車道N＿VIの脇に、コンクリートの防壁で保護された歩道を、ひたすら歩きます。Perejeの宿場を過ぎ、10㎞余りでTrabadeloの宿場に着きました。バルが開いていたので、ここでランチをしました。旧街道にそって細長く伸びた村ですが、古い教会があり、風が強かったです。ここから日が出て暑くなりましたが、Trabadeloから5㎞余りで今日の宿場Ambasmestasに三時半ごろ着きました。7年前と比べると、巡礼がとても少ないと思いました。エアコンはなかったですが、風通しの良いいいホテルでした。
アメリカから、大変喜ばしいニュースがありました。次女の出産予定日は私が帰米してからの9/12だったのですが、今日女の子が誕生したとの電話がありました。3人目の孫ですが、女の子は初めてで、とても嬉しいです。
On the road N_VI, Camino was protected by concrete barrier
It’s a girl!