2022.0622.(Wed)
The storm since last evening seemed to have ended. Had a good sleep until seven and my departure from Dourgno passed 9. I had to get lunch because the hotel was not making it. The innkeeper gave me direction to a pain shop but before arriving, found a pasticceria and bought kirsch and another item. The Camino marking was found in town and followed. It was 9:40 to leave town of Dourgno. Proceeded as mark indicated and the air was cool. Today’s trail was mostly paved and pleasant. One part not paved was in a wheat field. Met with Labrador and young lady obviously walking the dog. Had lunch at a town square of Cahuzac village. Kept walking and skipped downtown of Sorese. Arrived the hotel in Revel at 3:40 and it was closed, same as yesterday. They do not receive guests between 3:00 to 5:30. Begged to receive me and they did. Walked 17.4km for 6 hours. A flat and paved surface is much easier to walk.
夕べからの嵐は、朝にはおさまっていた。よく寝たので起床は7時になった。出発は9時を回ったが。ホテルがサンドイッチを作ってくれないので、町の中で探す。宿の亭主がパン屋に行く道を口頭で教えてくれたが、わかるものではない。三筋目を右というが、どの筋から数えているのかよくわからない。いずれにせよ、そちらに向かってるいていくと、ケーキ屋さんがあったので、入ってキーシュと食パンに チーズをのせて焼いたのを買った。町の出口へ向かうマークは見つかり、それに沿って歩く。町から出たのは9;40.マークに沿ってどんどん行く。夕べの嵐のせいなのか、気温は低く、ひんやりとしていて気持ちがいい。一か所だけ、トレイルが切れて麦畑の中を50メートルぐらい歩くところがあった。刈り残された小麦の茎は4フィートほどと高く、その中を漕いできたラプラドール・リトリーバと鉢合わせした。そのあとに若い女性がついてきた。犬の散歩中だったみたいで、少し英語で話したけど、フランス人みたいだったが、訛りはなかった。私が来た方に行くのかなと思ったが、引き返していった。
昼食は、Cahuzacの広場でベンチがあったので、そこで食べた。ベンチがあるのはありがたい。
Soreseの町には遠回りになるので、ダウンタウンには寄らなかった。午後になるとかなり暑くなってきた。Revelの町にあるホテルには、3:40についた。昨日と同じチェーンのホテルで、3時から5時半まではチェックインしないという、お客を無視した経営方針らしい。言葉がわからんと言って頼み込んで開けてもらった。今日の歩行距離は17.4㎞。平地の舗装道路はとても歩きやすい。
Bumped into a young lady walking a dog
ワンワンとも話しましたか? 若い女性と話しただけ?